2GBのSDメモリーカードの使い心地

先日購入したKingmaxのメモリーカード、今のところ、これといったトラブルはありません。
容量の大きい辞書データ、これまでは圧縮しても入りきらず、泣く泣く百科事典をあきらめていたのが、非圧縮でも入れられ、うれしくて、いっぱい辞書引きしてます。(←変)
辞書データの移動は、PCカードアダプタを使わず、よいこ君(h4150)に挿して、エクスプローラから行いました。時間がかかりますが、アダプタ(仕事で使うという相棒に貸しっぱなし)が壊れてもいけないですし。
ちょっと疑問があって、GSFinder+でStorage Cardのプロパティを見ると 1,204.44MB、設定→システム→メモリ→メモリ　カードで使用領域を見ると、1,687.06MBとなっています。随分違うのですが、これは…？