おしゃべり絶好調

よくしゃべります。そして、自分が聞いている言葉を使うので、大人が子どもに使う言葉をそのまま使ってます。(^_^;)　「あなたたち」とか、よく使います。
日本語で「あなた」って言うときって、やや上から目線だったり、特別なニュアンスがあると思うので、ちょっと悩んでしまいます。でも、自然に覚えてもらうしかないんだよね。